Actualmente, el tema de la inclusión ha tomado una mayor importancia en diversos sectores y a nivel mundial; esto incluye fronteras e idiomas. De esta forma, Microsoft no se ha quedado atrás y ha añadido una herramienta que sugiere cambiar aquellas palabras que puedan ser políticamente incorrectas o discriminatorias.
Esta función funciona de forma similar al corrector de estilo y ortografía, el cual subraya con rojo los errores y, al poner clic derecho, nos da sugerencias. En este caso, la línea es de color morada en las palabras o frases que podrían considerarse políticamente incorrectas y ofrece opciones más inclusivas.
El ejemplo superior, podemos verlo funcionando con el inglés. En este caso, la palabra es «Showgirl» (Cabaretera) y Word nos sugiere cambiar la palabra por «Dancer» (Bailarina) o «Performing Artist» (Artista de Performance).
De acuerdo con el medio Digital Trends, esta herramienta abarca diversos aspectos para ofrecer las sugerencias. Entre ellos, encontramos consideraciones de género, culturales, preferencia sexual, estatus socioeconómico y más.
Por su parte, el diario británico The Times, esta nueva función se encuentra disponible tanto en Word como en otros servicios de MIcrosoft, como las apps de Office 365. Asimismo, asegura que, con esta función, la aplicación se perfila a ser una ‘Woke’. Este término se acuña a las personas – o servicios, en este caso – que advierten diversas prácticas de discriminación.
Cabe mencionar que es posible desactivar esta opción.
Fuente: Digital Trends